First flash this bin file to expresslrs TX module by wifi mode.
Then you can upgrade to v3.x.x firmware version for the tx module
Bin file download:
You can check more details on ExpressLRS github website
https://github.com/ExpressLRS/repartitioner